Clear English Rwanda

Search the guide

Find a word or a page

Rule 4 of 6

After a vowel, drop the r

The rule
Say r only when a vowel sound comes straight after it.

In Standard English, say r only when a vowel sound comes straight after it, even if that vowel starts the next word. In every other case the r is silent: car is kaa, hard is haad, and computer ends in tə. Vowel endings offer a familiar starting point for Kinyarwanda speakers. Follow the examples to practise this pattern.

The r you don't say

Each word is written with an r, but no vowel sound comes after it, so you don't say it. ● marks words that end in a vowel, just like Kinyarwanda words.

  • carkaa●
  • moremoo●
  • hardhaad
  • workwəək
  • firstfəəst
  • waterwoo-tə●
  • computerkəm-pyuu-tə●

The əə vowel

Without the r, words like work and first depend on one long vowel, əə. Start with a relaxed tongue in the middle of your mouth and lips in their normal position. Hold the vowel longer and match the recording, listening to its sound as well as its length.

How to check

Check in a mirror that your lips don't move; the result must not sound like oo (walk) or aa (hard).

Say əəNot to be confused withPlay both
workwəəkwalkwook
firstfəəstfastfaast
heardhəədhardhaad
burnbəənbarnbaan
hurthəəthearthaat
turntəəntorntoon

r before a vowel in the next word

Say the r when the next word starts with a vowel sound.

WordSay this (Standard English)
far away
faa rə-wei
four hours
foo rau-əz
never again
ne-və rə-gen